Aantekeningen bij de Bijbel: Johannes 15:5

Johannes 15:5

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether there is anything voluntary in human acts?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether a man, by himself and without the external aid of grace, can prepare himself for grace?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ik ben de Wijnstok, [en] gij de ranken; die in Mij blijft, en Ik in hem, die draagt veel vrucht; want [12]zonder Mij kunt gij [13]niets doen.
12. Dat is, van mij afgezonderd zijnde, of zonder mijne kracht.
13. Grieks niet iets; dat is, ganselijk niet, namelijk dat ter
zaligheid vereist wordt.